Новое никелевое предприятие на Кубе (Моа Бей). Перевод № 4558, 1959 год

Новое никелевое предприятие на Кубе (Моа Бей). Перевод № 4558, 1959 год

Перевод № 4558

Новое никелевое предприятие на Кубе (Моа Бей)

Перевод с английского языка из Engineering and Mining Journal, 1959, 160, №12, c .84-92

На Кубе фирмой Фрипорт Никель Ко построено новое предприятие /стоимостью 119 млн. долларов/ по производству никеля, кобальта и сульфата аммония. Строительству предприятия предшествовали раз­ведочные работы 1951 г ., целью которых были поиски хрома, иссле­дования процесса получения металлов из руд на опытной установке в 1953 г . и опытное производство металла в 1954-55 г  

Основной арендный участок находился в провинции Ориенте /Куба/ он был передан в аренду Фирме Фрипорт одновременно с участком НИкаро, который с 1943 по 1947 г в снабжал рудой завод Никаоо. В 1947 г, завод Никаро был закрыт его владельцем, прави­тельством США /завод возобновил работу во время войны в Корее, в настоящее время он выпускает никель при производительности 24500 т в год/.

 Изыскательские работы, проводившиеся в 1951 г ., имели своей целью разведку хрома, однако при этом была обнаружена ценная  латеритовая железная руда. Разведочные работы были возобновлены в более крупных масштабах в 1952 г . Было найдено, что исследо­ванное месторождение содержит белее 45 млн. т бедной латеритовой железной руды с содержанием Ni. 1,36% и Со 0,13%. Кроме того, руда содержит медь, цинк, алюминии и небольшие количества мар­ганца и хрома.

В 1953 г . фирмой Фпипорт была построена опытная установка производительностью 9 т/сутки в Хоскинз Маупд /Техас/, где с августа 1952 г  проводились исследования процесса переработки руды с низким содержанием магния в автоклавах полунепрерывного действия. Низкое содержание магния в руде Моа Бей позволило применить для ее переработки экономически выгодный процесс сернокислотного выщелачивания, в противоположность рудам Никаро, с высоким содержанием магния, требовавшим применения амми­ачного выщелачивания, В то время, когда фирма Фрипорт проводила исследования по выделению металлических никеля и кобальта из комплексных латеритов, Кемикал Констракшн Корпорейшн разрабаты­вала процесс переработки руд С Л и Кубы в начале 1950 г. фирма Фрипорт получила исключительные права на этот процесс.

Posted on