Новое устройство фирмы Электрокемиск по перепуску электродов для электроплавильных печей. 1960 год

Новое устройство фирмы Электрокемиск по перепуску электродов для электроплавильных печей. 1960 год

ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ И ПРОЕКТНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ ПРИ ГОСПЛАНЕ СССР ПРОЕКТНЫЙ И НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ «ГИПРОНИКЕЛЬ»

Перевод № 4591

НОВОЕ УСТРОЙСТВО ФИРМЕ  Электрокемиск ПО ПЕРЕПУСКУ Электродов для электроплавильных печей

Перевод о французского языка из Journal du four electricaue et des industries electrichimiques 1960, № 2, с. 93.

Хотя известное устройство Виздом вполне удовлетворительные результаты как для электродов большого диаметре, так и для малых электродовдов большого диаметре, так и для малых электродов, фирма Электрокемиск создала новую систему, упрощающую перепуск электродов, обеспечивая максимальный нажим на контактные пластины. Эта система уже в течение нескольких лет является частью стандартного оборудования для всех печей Элькем.

Устройство для перепуска электродов состоит из двух обойм, верхней и нижней, управляемых независимо друг от друга сжатым воздухом, подаваемым в каучуковые баллоны или выпускаемым из них, причем баллоны расположены между кольцами и зажимом электрода.

Верхняя обойма неподвижна, она прикреплена к раме самого подвешивающего устройства, тогда как нижняя перемещается.

Четыре пневматических домкрата регулируют расстояние между кольцами (рис.1.).

На рис. 2 показано применение указанного устройства для электрода одной из печей металлургического завода Фискаа в Норвегии.

В числе преимуществ предлагаемого способа перепуска электродов следует отметить отказ от сварки (спайки) стальных лент системы Виздом и, следовательно, от повторяющейся приварки последних. Благодаря этому получают более гладкую поверхность электрода, чем обеспечивает лучший контакт в зажимах электрода.

Перевела Н. Л. Залкина. Отредактировал Е .С .Назаров

Рисунок 1

Принципиальная схема пневматического перепуска электродов.

1) верхние баллоны;

2) домкраты;

3) нижние баллоны;

4) воздух, 2,5 кг/см2;

5) обратный клапан;

6) регулятор давления;

7) воздух, 7 кг/см2;

8) баллон с сжатым воздухом.

(I) Положение баллонов во время нормальной работы печи: верхняя обойма C1 в верхнем положении, поршень домкрата и два баллона находятся под давлением.

Операции для перепуска электродов:

(II) Вентили (1,2) для перепуска электродов устанавливают в указанное положение, давление в нижнем баллоне убирают; затем используется давление поршня для продвижения нижнего баллона вверх с целью опускания электрода.

(III) Переводят баллоны в их нормальное положение, подавая давление в нижний баллон и снимая давление в верхнем баллоне с помощью вентиля 2. При давлении на поршень через вентиль I одновременно снова поступает давление в баллон C1.

(IV) Вентили I и 2 устанавливают в указанное выше положение.

Рисунок 2.

Пневматическое устройство доя перепуска электродов Сёдерберга на одной из электроплавильных печей норвежского завода в Фискаа.

Posted on